2019年1月6日 星期日

【閱讀】戴珍珠耳環的少女

作者: 崔西.雪佛蘭  
譯者: 李佳姍
出版社:皇冠  
出版日期:2003/08/11

第一次看到這本書是在大學的時候,那時有位我相當崇拜的文學老師,有次看到她手中拿著這本課外讀物,基於迷妹心態就將它默默記在了心裡。直到前陣子在書店裡翻到,連帶也想起了大學那段時光,便索性買下來將當年的迷妹行徑進行到底。

老實說這本書的前半段讀起來有點悶,作者筆下的少女和我想像中靈動的畫中少女形象差了半截。或許是我先入為主地將畫中的少女解讀為好奇心旺盛又充滿探索精神的形象,畢竟十幾歲的少年少女總是有著能將世界踩在腳下的膨脹自信心。然而書中的葛里葉平凡渺小,性格甚至有些怯弱,導致我很難將這兩者形象作連結。