2019年9月14日 星期六

【閱讀】龍族——李榮道

作者:李榮道
譯者:王中寧 / 徐素霞 / 邱敏文 / 鄭旻加
出版社:春天出版國際文化有限公司
出版日期:2008/04 - 2009/02

因為當年受到龍族同名線上遊戲的影響,讓我對李榮道這套龍族原著小說慕名已久。以前我還在沉迷龍族網游時,有嘗試讀過前面兩集,不過因為當時還處在追求細膩憂鬱文字的十幾歲年紀,看到主角嘻嘻哈哈的言行不免讓我覺得有點中二,所以斷斷續續讀了兩集就停住了,現在想來真是很可惜,要是當時我能靜下心來好好看的話,或許我還能趕在第三波出版的龍族絕版前收一套起來。不過好在春天出版社願意再版,我才能在十幾年後的今天完成一直掛在心裡的執念。這次再讀,很奇妙的是,當年認為的缺點已經不在,反而在閱讀過程中不斷發現作者安排的巧思與亮點,一集接著一集,看得我意猶未盡。

2019年8月24日 星期六

【美漫】Xena: Warrior Princess #1 - 4

發行商:Dynamite
發行日:2016/1/20
作者:John Layman
繪師:Fabiano Neves
Purchase Link:Amazon US 

《Xena: Warrior Princess》與影集同名的短漫,約一百頁出頭,認真慢慢欣賞的話,全部看完也需要一個小時左右,跟看影集的時間差不多,所以事實上我就是抱著看一部小型同人影集的心情來看這部漫畫的。雖然故事算不上有趣,我還是可以自行在腦內想像出Xena一行人的語氣和面部表情,嗯,總體來說,還算有趣的體驗就是了。

2019年4月9日 星期二

【閱讀】面紗——毛姆

作者: 威廉.薩默塞特.毛姆
譯者: 宋瑛堂
出版社:麥田
出版日期:2017/04/29

原以為面紗這一命題指的是他人臉上的面具,但看完小說後覺得它更像是蒙在主角吉娣眼前的一道紗。由於吉娣從小接受的觀念教育就是以男性為主體而活,導致她的所思所想都像被一層父權文化的面紗所侷限,甚至缺乏掀開那層面紗的「意識」。毛姆給了吉娣一連串的波折,使她最終發現,自我存在的價值並非依附於任何人之上。

除了女性意識外,小說中對於愛情的描寫也佔了相當大的篇幅。不知道這篇作品是不是呈現了毛姆的愛情觀,因為小說裡所有愛情的面貌總是無理又盲目。

2019年3月31日 星期日

【電影】十年

片名:十年 / Ten Years (2015)
國家:香港
導演:郭臻 / 黃飛鵬 / 歐文傑 / 周冠威 / 伍嘉良
編劇:梁佩佩 / 鍾柱鋒 / 黃靜 / 黃飛鵬 /
歐文傑 / 何鳳麟 / 鍾翠怡 /
楊詩璐 / 周冠威 / 伍嘉良
片長:104分鐘

電影由五則短片所組成,講述香港十年後(2025年)在中國政權下可能呈現的陰鬱面貌。本片是2015年12月在香港上映,即使我對香港目前的政治、文化不熟悉,但片中所傳遞的焦慮與擔憂,在2019年群魔亂舞的台灣,我確確實實地感受到了。

2019年3月5日 星期二

【閱讀】春琴抄——谷崎潤一郎

作者: 谷崎潤一郎
譯者: 林水福
出版社:木馬文化
出版日期:2015/08/05
這部作品通篇沒有任何煽情露骨的描寫,谷崎潤一郎採用極為樸實且精簡的文字敘述,將這則故事透過一本名為《鵙屋春琴傳》的虛構傳記來展開。文中的『敘述者』說,因為自己偶然得到這本小冊子,所以慕名前往拜訪春琴和佐助的墓地,所以整篇文章就是他針對文本的考證和及實地採訪而得來的補充。

2019年3月3日 星期日

【閱讀】魔法活船三部曲

作者:羅蘋.荷布 (Robin Hobb)
譯者:麥全
出版社:奇幻基地
出版日期:2006/02 - 2007/06

花了兩個月左右,總算把將近三千頁的活船啃完了。前兩部節奏比較慢,所以我看得也相對慢一點。不過主要是因為溫德洛和柯尼提的關係,每次看到他們兩個的劇情我就必須停下來休息。第三部的節奏則開始衝刺,每一條線都在收線、謎底真相大白、各方立場匯聚並產生衝突、甚至揭開了角色的陳年瘡疤並為他們療傷,精彩到我停不下來,以至於我只花兩天就把第三部飆完了。

不得不讚歎羅蘋奶奶塑造世界與角色的能力,她筆下的角色立體感很強,在第一部裡你覺得有點討厭的角色,到第三部你會感嘆這小孩居然成熟了這麼多。當然也有那種你一開始覺得普通無感,但最後令你恨得牙癢的人物存在。

作者的敘事方式很詳細,一個事件可以看到大段大段的人物心理活動,整個活船的世界觀就是透過這些角色的反應而逐漸形成,我個人認為這三部曲相當完整了。

2019年2月5日 星期二

【閱讀】第五號屠宰場——馮內果

作者: 寇特·馮內果
譯者: 洛夫
出版社:麥田
出版日期:2007/04/16


對於反戰作品我總是能避就避,因為我不喜歡處理那些隨之而來的悲傷情緒。所以在拿到書、知道這是一本反戰小說後,我很猶豫,不過因為書很薄,只有250頁不到,看起來應該很難醞釀什麼淒慘壯烈的故事,所以我想,管他的。

所幸這本書確實沒有什麼大悲大喜的情節,甚至可以說是極其平淡,但這樣的平淡卻帶給我不小的觸動。主角畢勒宣稱他曾經被綁架到外星上進行外星實驗,所以他可以進行時空旅行。聽起來令人羨慕,但事實上他的時空旅行卻是破碎且無法控制的,上一刻他還是戰場上狼狽的戰俘,下一刻他卻倒退回十四歲,再下一刻他又躺在養老院的病床上垂垂老矣。看似散亂無章的時間線,其實已經拼出了一個既美麗又悲傷的故事。